The restaurant is open daily
during the hours:
Sunday – Thursday 12:00 – 22:00
Friday – Saturday 12:00 – 22:00
The kitchen accepts orders until 9:00 p.m.
Pizzeria open from 13:00 – 21:30
OUR SPECIALTY IS DELICIOUS FOOD, PREPARED WITH THE BEST INGREDIENTS, WITH PASSION AND HEART!
We serve freshly caught fish, the availability of which depends on the daily catch of friendly fishermen. In addition, we mainly source products from organic crops and farms.
We buy apples, raspberries, vegetables and honey from Żuławy farms. We purchase organic poultry, chicken and pheasant eggs and Polish red breed beef from farmers we know. Our menu also includes the famous Old Zulawy Werderkäse cheese.
Taking advantage of the surrounding forests, we source such ingredients ourselves as mushrooms, barberry, birch sap, beechwood, young shoots of wild hops, wild blackberries, forest strawberries, lime blossom, blueberries, young juniper berries and some herbs, which serve us as spices.
We prepare raw materials and products from scratch, combining modern and traditional techniques. We bake our own sourdough breads, make noodles, mayonnaise, preserves and also reduce sauces and season beef..
Restaurant menu
Four Winds Restaurant is all about unique flavors and aromas – discover them all!
Menu
STARTERS
BEEF TENDERLOIN TARTARE / 45 zł
marjoram oil / small-salted cucumber / caramelized walnuts / country egg yolk gel / onions / chives / bread of our own baking from BIO rye flour on our own sourdough / butter
BALTIC SALMON TARTARE / 38 zł
small-salt cucumber / French mustard / hare sorrel / onion / chives / bread own-baked from BIO rye flour on its own sourdough / butter
PAPRIKASH / 26 zł
with smoked fish / bread of own baking from BIO rye flour on own sourdough / butter
OLD ZULAWY CHEESE / 34 zł
Werder Kase cheese / lingonberries / caramelised walnuts / lettuces
SALTED ROE FROM SPRING HERRING / 38 zł
salted herring roe / fried country egg / sour cream / chives / puff
TESSELLIS ORANGE&JASMINE / 25 zł
botanical vodka 4cl
SOUPS
FISH SOUP / 32 zł
with pike-perch and bream dumplings / root vegetables / cream / leek hay
THREE MEAT BROTH / 24 zł
beef / goose / homestead chicken / homemade pasta
FRESH TOMATO SOUP / 24 zł
homemade pasta
SALADS
SALAD WITH GOAT’S CHEESE / 42 zł
baked goat cheese / lettuces / red beet / pear / vinaigrette dressing of fresh spinach and Zulawy honey / caramelized walnuts
LETTUCE WITH BALTIC SALMON / 59 zł
lettuces / blanched vegetables / brown olives / black garlic mayonnaise / flaxseed crunch
MAIN DISH
OSSO BUCO / 64 zł
slow-roasted beef leg / red wine sauce / green pea noodles / blanched vegetables / gremolata of forest herbs
DUCK BALLOTINE / 52 zł
loose duck / apple / new potatoes with dill / modra cabbage on red wine with cherries / poultry demi-glace
FALLOW DEER BURGER / 54 zł
fries / home-baked brioche / Zulawy masdamer cheese / arugula / small-salt cucumber / raspberry tomato / red onion / cold-pressed canola oil mayonnaise with young juniper / smoked salt
SEASONED ROAST BEEF STEAK [BY WEIGHT] / 43 zł / 100g
fries / smoked salt / Jack Daniels sauce or tartar sauce with our own mayonnaise and mushrooms from our own harvest
BALTIC SALMON IN CRAYFISH SAUCE [170G NET] / 65 zł
black lentils / blanched vegetables / parsley / smoked paprika
PIKEPERCH IN HERBS [170G NET] / 57 zł
pikeperch fillet / risotto of pickled citrus and lemongrass / wild broccoli
COD IN BEER BATTER [180G NET] / 49 zł
beer cake on our beer / fries / salad of young white cabbage
FRIED PIKEPERCH CARCASS [220G NET] / 52 zł
fried carcass dusted with flour / sauerkraut salad / home-made bread BIO rye flour on its own sourdough / butter
PIKEPERCH IN BEER MALT [170G NET] / 57 zł
pikeperch fillet / cream and onion sauce / new potatoes with dill / leek hay
DUMPLINGS WITH GOOSE MEAT / 47 zł
boletus sauce / country cream / pea sprouts
HOMEMADE TAGIATELLE WITH FOREST MUSHROOMS / 46 zł
onion / cream / Old Zulawy cheese / parsley leaves / dried oyster mushroom powder
FRESH ZANDER – ROASTED CARCASS* [BY WEIGHT MIN. 400G] / 19 zł / 100g
garlic butter / fresh herbs / your choice of toppings
* Suggested portion for 2 people
SIDE DISHES FOR ROAST ZANDER:
• new potatoes with dill 14 zł
• home-made chips 14 zł
• home-made rye bread with butter 10 zł
• onion cream sauce 14 zł
• blanched green vegetables 16 zł
• selection of salads 14 zł
SAUCES
COLD SAUCES / 10 zł
JACK DANIELS
TARTAR SAUCE
BLACK GARLIC MAYONNAISE
hot sauces / 14 zł
CREAM AND ONION SAUCE
CHILDREN’S MENU
CHILDREN’S BROTH / 16 zł
with homemade pasta
CHILDREN’S FRESH TOMATO SOUP / 16 zł
with homemade pasta
COD FILLET / 32 zł
home fries / carrot salad or minestrone salad
CHICKEN CUTLET / 32 zł
home fries / carrot salad or mizzel
PANCAKES WITH COTTAGE CHEESE / 26 zł
and whipped cream
DESSERTS
CRÈME BRÛLÉE / 31 zł
MILLE FEUILLE / 31 zł
chocolate mousse / poppy seed wafer
RUBY APPLE PIE / 29 zł
almonds / homemade vanilla ice cream
ICE BEVERAGE / 32 zł
meringue with walnuts / caramel ice cream
MARTINI ESPRESSO / 29 zł
vodka 4cl / kahlua 2cl / espresso /
sugar syrup
Regional products
PAPRIKASH / 22 zł
ZANDER IN VINEGAR / 45 zł
HERRING IN VINEGAR / 30 zł
CORNFLOWER MARMALADE / 20 zł
VERDERKÄSE CHEESE [100G] / 13 zł
SZENEKER CHEESE [100G] / 11 zl
Pizza – La Pizza Orginale Italiana
MARGHERITA / 33 zł
mozzarella fior di latte, tomato sauce
FUNGHI / 36 zł
mozzarella fior di latte, tomato sauce, Italian honey fungi
DIAVOLA / 38 zł
mozzarella fior di latte, tomato sauce, spicy Italian salami, pepperoni pepper
NDUJA / 38 zł
mozzarella fior di latte, tomato sauce, nduja, red onion
PROSCIUTTO E FUNGHI / 38 zł
mozzarella fior di latte, tomato sauce, cotto ham, Italian honey fungi
CAPRICIOSA / 39 zł
mozzarella fior di latte, tomato sauce, cotto ham, brown olives, artichokes
QUATTRO FORMAGGI
(FOUR CHEESES) / 41 zł
mozzarella fior di latte, tomato sauce, ham, salami, artichokes, Italian honey fungi
QUATTRO STAGIONI
(FOUR SEASONS) / 41 zł
mozzarella fior di latte, tomato sauce, ham, salami, artichokes, Italian honey fungi
PARMA / 45 zł
mozzarella fior di latte, tomato sauce, parma ham, rocket, parmesan
CAPRESE / 42 zł
mozzarella, tomato sauce, fresh tomatoes, fresh basil
COLD DRINKS
CITRUS LEMONADE / 15 zł / 29 zł
350 ml / 1000 ml
FRESHLY SQUEEZED ORANGE JUICE / 25 zł
250 ml
MINERAL WATER FROM WYSOWA SPA / 8 zł
sparkling and low-mineralised / 330 ml
CARAFE WITH WATER FROM WYSOWA SPA / 18 zł
1000 ml
KVASS (BREAD DRINK) RYCERSKI / 14 zł
300 ml
Pepsi, pepsi max, mirinda, 7up, schwepps / 10 zł
200 ml
ORIGINAL 100% NFC JUICE / 14 zł
330 ml
apple, orange, multifruit, pineapple, apple-currant, tomato, grapefruit
TEA
TEA WITH ORANGE AND CLOVES / 15 zł
TEA WITH RASPBERRIES /
19 zł
black tea / raspberry jam
BLACK TEA, EARL GREY, WHITE TEA, MINT TEA, GREEN TEA / 11 zł
FRUIT TEA / 11 zł
rooibos with cinnamon, forest fruits, raspberry and pear
COFFEE
Espresso / 12 zł
DOUBLE ESPRESSO / 16 zł
AMERICANO / 12 zł / 16 zł
black coffee (small 120 ml / large 200 ml)
COFFEE WITH MILK / 13 zł / 17 zł
(small 120 ml / large 200 ml)
Cappuccino, Mocca / 16 zł
Cafe latte / 16 zł
Cafe latte / 17 zł
vanilla, coconut, almond, caramel
Irish coffee / 23 zł
3cl Jameson / whipped cream
FLAT WHITE / 19 zł
30ml Jameson / bita śmietana
COSTADORO HOT CHOCOLATE / 22 zł
with whipped cream
0% ZONE
SPRITZ’ALA APEROL / 25 zł
orange bitter 0% / sparkling wine 0% / soda
HUGO SPRITZ 0% / 25 zł
elderflower syrup / sparkling wine 0% / lime / mint
VIBRANTE CLOUD / 27 zł
vermouth 0% / lemon juice / sugar syrup / raspberry foam
PASSION SPRITZ / 27 zł
sparkling wine 0% / passion fruit / vanilla / soda
KOZEL / 18 zł
500 ml
IPA AMBER / 18 zł
500 ml
BEER
FRESH BEER FROM OUR OWN BREWERY / 5% alk.
LAGER 300 ml / 13 zł
LAGER 500 ml / 18 zł
APA 300 ml / 13 zł
APA 500 ml / 18 zł
WHEAT 300 ml / 13 zł
WHEAT 500 ml / 18 zł
BOTTLE BEER FROM YOUR OWN BREWERY / bottle
LAGER 500 ml / 18 zł
APA 500 ml / 18 zł
WHEAT 500 ml / 18 zł
WINES
White Wines /
WINELIFE Zoldveltelini – Sopron, Hungary 2024 75cl / 95 zł || 15cl / 22 zł
LAGAR DE MOHA Sauvignon blanc Ecologico SAPIENTIA Rueda DO, Spain 2022 75cl / 130 zł
DENIS MEUNIER Vouvray Sec AOC Expression de Silex, Dolina Loary, France 2021 75cl / 140 zł
RYMANÓW Johaniter „Verte” Beskid niski, Poland 2021 75cl / 180 zł
KORENIKA & MOŠKON Malvazija – Istria, Slovenia 2021 75cl / 130 zł
BOECKEL Gewurztraminer – Alzacja AOC, France 2022 75cl / 150 zł || 15cl / 32 zł
BOECKEL Riesling „Brandluft” – Alzacja AOC, France 2022 75cl / 130 zł
ROVEGLIA Lugana DOC „Limne” – Lombardia, Italy 2024 75cl / 180 zł || 15cl / 38 zł
BAUD Côtes du Jura AOC Chardonnay „Les Premices” France 2022 75cl / 220 zł
CAN FEIXES Blanc Tradició DO PENEDES – Spain 2021 75cl / 220 zł
GITTON Sancerre AOC „Les Belles Dames”- Dolina Loary, France 2023 75cl / 270 zł
Red Wines /
WINELIFE Kekfrankos – Sopron, Hungary 2024 75cl / 95 z || 15cl / 22 zł
KRASNA HORA Pinot noir – Morawy, Czech Republic 2023 75cl / 170 zł
ANTHONY PEROL PIERRES DORĒES AOC Beaujolais „Bien elevé”, France 2022 75cl / 120 zł || 15cl / 26 zł
KORENIKA & MOŠKON Rĕfosk – Istria, Slovenia 2020 75cl / 150 zł
MAISULAN 12 – Rioja Alavesa DO, Spain 2019 75cl / 180 zł
COL DEi VENTI Barolo « Debuto » DOCG – Piemint, Italy 2017 75cl / 450 zł
GIRARDI Pommard AOC – Burgundia, France 2021 75cl 480 zł
DOMAINE DE COYEUX Muscat Beaumes de Venise AOC SOLERA 75cl / 140 zł || 15cl / 30 zł
SPARKLING WINES /
BAUD Crémant du Jura AOC Blanc de Blanc Brut France 2022 75cl / 160 zł
LLOPART Corpinnot Rosé Brut – Catalońa, Spain 2022 75cl / 200 zł
EMIL BOECKEL Cremant d’Alsace AOC Brut Blanc de Blancs 75cl / 120 zł || 15cl / 25 zł
Rosé Wines /
CHȂTEAU DE MANISSY Tavel AOC Téte de Cuvee –Dolina rodanu, France 2021 75cl / 210 zł
Orange Wines /
TEVZA Chinuri – Kartli, Georgia 2020 75cl / 210 zł
CocktailS
PORNSTAR MARTINI / 39 zł
vodka 4cl / Passoa 2cl / passion fruit / vanilla
EST SIDE COLINS / 35 zł
gin 4cl / lime juice / mint / cucumber / sugar syrup / sparkling wine
SPICY MARGARITA / 33 zł
tequila 4cl / lime juice / honey / jalapeno / tajine
NEW FASHIONED / 35 zł
whiskey 5cl / hazelnut syrup / angostura / raspberry foam
AMARETTO SOUR / 35 zł
amaretto 4cl / whiskey 2cl / lemon juice / sugar syrup / angostura
PAPER PLANE / 35 zł
whiskey 3cl / aperol 3cl / amaro averna 3cl / lemon juice
SIDECAR / 39 zł
cognac 5cl / orange liqueur 2cl / lemon juice
NEGRONI / 33 zł
gin 3cl / sweet vermouth 3cl / campari 3cl
MAI TAI / 35 zł
bacardi carrabean spiced 3cl / bacardi carta blanca 2cl / Cointreau 1cl / lime / almonds / angostura
APEROL SPRITZ / 35 zł
aperol 5cl / sparkling wine / orange / soda
HUGO SPRITZ / 35 zł
elderflower syrup 5cl / lime / mint / sparkling wine / soda
LIMONCELLO SPRITZ / 35 zł
limoncello 5cl / sparkling wine / lemon / mint / soda
Alkohols
VODKAS /
TESSELIS ORANGE & JASMINE / 4CL / 25 zł
TESSELIS PINEPPLE&WHITE CHOCOLATE / 4CL / 25 zł
TESSELIS ORANGE&DARKCHOCOLATE / 4CL / 25 zł
BACZEWKSKI / 4CL / 18 zł
WYBOROWA / 4CL / 15 zł
BACZEWSKI: cherry vodka / orange vodka / wormwood vodka / apricot vodka / walnut vodka 4CL / 15 zł
BELVEDERE PURE / 4CL / 26 zł
GIN /
TESSELIS LONDON DRY GIN 4cl / 25 zł
TESSELIS PINK GIN 4cl / 25 zł
TESSELIS SLOE GIN 4cl / 25 zł
BOMBAY SAPPHIRE 4cl / 21 zł
GORDON’S 4cl / 19 zł
SEAGRAM’S 4cl / 16 zł
WHISKY /
GLENMORANGIE 12 4cl / 32 zł
THE DALMORE 12 4cl / 40 zł
ARDBEG 10 4cl / 34 zł
CHIVAS 12 4cl / 24 zł
SINGLETON MALT MASTER 4cl / 30 zł
JOHHNY WALKER BLACK LABEL 4cl / 24 zł
BALLANTINES FINEST 4cl / 18 zł
JAMESON 4cl / 20 zł
JACK DANIEL’S 4cl / 24 zł
JACK DANIEL’S GENTLEMAN JACK 4cl / 28 zł
JIM BEAM BLACK EXTRA AGED 4cl / 24 zł
GLENFIDDICH 12 4cl 32 zł
COGNAC/BRANDY /
STOCK BRANDY 84 4cl / 17 zł
METAXA 5 4cl / 19 zł
METAXA 7 4cl / 23 zł
MARTEL VS 4cl / 26 zł
MARTEL VSOP 4cl / 30 zł
TEQUILA /
EL JIMADOR BLANCO 4cl / 23 zł
EL JIMADOR REPOSADO 4cl / 23 zł
RUM /
BACARDI CARTA BLANCA/NEGRA/SPICED 4cl / 18 zł
DICTADOR 12 4cl / 32 zł
BUMBU 4cl / 30 zł
WITH US YOU WILL FIND REGIONAL DISHES IN A MODERN VERSION
The idea behind our cuisine is to draw from the culinary traditions of Żuławy and the Vistula Spit.
Welcome